Konstruktivismi - Kognition taso

Lakoff ja Johnson: metaforateoria
Metaphors we live by, 1980

  • metafora ei ole pinnallista vaan perustavaa
  • ei kielen vaan ajattelun ominaisuus
  • metaforan olemus on "ymmärtää ja kokea yhdenlainen ilmiö toisen ilmiön valossa"
  • metafora korostaa tiettyjä asioita, piilottaa toisia
  • metaforat eivät muotoudu satunnaisesti, vaan nousevat ruumiin orientaatiosta, siitä miten toimimme ympäristössä fyysisessä ja kulttuurisessa mielessä – tai toisista metaforista

Orientoivat metaforat

  • organisoivat käsitejärjestelmiä suhteessa toisiinsa
  • esim. ylhäällä/alhaalla, sisällä/ulkona, keskellä/reunalla
  • nousevat siitä, että ruumiimme ovat kuten ovat ja toimivat ympärist–ssämme kuten toimivat
  • pohjautuvat fyysiseen ja kulttuuriseen kokemukseemme, eivät siis ole satunnaisesti määräytyviä
  • kulttuurisidonnaisia: tulevaisuus meillä edessä, joillakin takana

"ilo on ylhäällä, suru alhaalla"

  • "vajoaa masennuksen alhoon", "vaikka pää on pilvissä, pidä silti jalat maassa"

"tietoinen on ylhäällä, alitajuinen alhaalla"

  • "vajoaa hypnoosiin", "asia painuu unohduksiin", "nousee mieleen"

"terveys ja elämä on ylhäällä, sairaus ja kuolema alhaalla"

  • "Lasarus nousi kuolleista", "kunto kohoaa", "huippukunnossa", "flunssa kaatoi hänet"

"valta tai hallitseminen on ylhäällä, vallan kohteena oleminen alhaalla"

  • "alamainen", "yleni urallaan", "kohosi johtavaan asemaan", "poliitikko joutui alistumaan", "sosiaalisesti minua alempana"

"enemmän on ylhäällä, vähemmän alhaalla"

  • "kurssit nousevat", "palkankorotus", "alaikäinen"

"hyvä on ylhäällä, paha alhaalla"

  • "asiat ovat menneet alamäkeä", "pohjakokemus", "huippukokemus"

"rationaalinen on ylhäällä, emotionaalinen alhaalla"

  • "kohosi tunteidensa yläpuolelle"
  • "ihminen on ylhäällä, eläin alhaalla"

Objektivismi ja subjektivismi

  • objektivismin myytti: ihminen nähdään ympäristöstään erillisenä, toiminnan menestyksekkyys käsitetään ympäristön hallinnaksi
  • "tieto on valtaa", "ihminen on luonnon herra"
  • subjektivismin myytti: keskittyminen omiin tunteisiin, intuitioihin, arvoihin
  • ratkaisuna "eksperientialismi": totuus on aina suhteessa käsitejärjestelmäämme, joka on sidoksissa päivittäisiin kokemuksiin omassa ympäristössämme
  • voidaan saavuttaa eräänlainen "objektiivisuus" neuvottelemalla

Kertaus: Lakoffin ja Johnsonin metaforateoria tukee konstruktivismia, muttei putkiteoriaa